City officials say illegal dumping costs millions annually to address. A new program will pay cash for tips that lead to the convictions of people who abandon their trash improperly in the community.