Cecilia and Steve Yang’s third restaurant features favorites from its Philadelphia and Myrtle Beach eateries,…