When Mary McMonagle’s dog Emme fell through the ice chasing a bird, she crawled out…